thị giá

thị giá

Thị giá cổ phiếu được hiển thị trên màn hình điện tử.

Definition
  1. Noun:
    • Market price: The current price at which an asset, security, or commodity is being bought or sold on an open market. It is determined by the forces of supply and demand.
    • Quoted price: The price listed or quoted for a financial instrument, such as a stock or bond, at a given time on an exchange.
Usage Examples
  • Noun:
    • Thị giá cổ phiếu công ty đó đã tăng 10% trong ngày. (The market price of that company's stock rose 10% during the day.)
    • Nhà đầu tư luôn theo dõi sát sao thị giá trên sàn giao dịch. (Investors always closely monitor the quoted price on the exchange.)
    • Thị giá vàng biến động mạnh trong bối cảnh kinh tế bất ổn. (The market price of gold fluctuated strongly in the context of economic instability.)
Advanced Usage

  • "thị giá đóng cửa": closing price.

    • Thị giá đóng cửa của mã chứng khoán này là 45.000 đồng. (The closing price of this security code is 45,000 VND.)

  • "thị giá mở cửa": opening price.

    • Thị giá mở cửa thấp hơn dự đoán của các chuyên gia. (The opening price was lower than experts' predictions.)
Variants and Related Words

  • Giá thị trường (n): market price. Often used interchangeably with "thị giá."

    • Giá thị trường bất động sản đang có dấu hiệu hạ nhiệt. (The real estate market price is showing signs of cooling down.)

  • Giá niêm yết (n): listed price. The official price at which a security is listed on an exchange, which may differ from the current market price.

    • Giá niêm yết ban đầu là 50.000 đồng. (The initial listed price was 50,000 VND.)
Synonyms
  • Market value: The estimated worth of an asset in the marketplace.
  • Current price: The prevailing price at the present moment.
  • Market quotation: A stated price for a security or commodity.
Related Terms

  • Định giá (v): to value, to price. The process of determining the value of an asset.

    • Công ty đang được định giá hàng tỷ đô la. (The company is being valued at billions of dollars.)

  • Giao dịch (v/n): to trade / a transaction. The action of buying and selling financial instruments.

    • Giao dịch được thực hiện khi thị giá đạt mức mong muốn. (The transaction was executed when the market price reached the desired level.)